육서(六書)

 

六書(육서)

 

1.상형(象形)

象形文字(상형문자) :사물의 모양(形)을 본떠서 만든 글자.

                   (대부분의 한자는 상형에서 출발한 것이므로

                                            한자를 형성하는 기본이 된다고 할 수 있다)

   예 : 日,  月,  木,  水,  火,  山,  川,  人,  心,  口,  目,  耳,  禾,  馬,  魚,  足. 

 

2.지사(指事)

指事文字(지사문자) : 사물의 모양으로 본뜰 수 없는

                                       추상적인 개념을 기호로 나타낸 것이다.

   예 : ① 숫자 ( 一, 二, 三, 四, 五, 七, 八, 九. )

        ② 上, 中, 下.        ③ 本, 末.         ④ 天

 

3.회의(會意) 

會意文字(회의문자) : 이미 만들어진 둘 이상의 한자를 그 뜻에 따라 합하여

                                  하나의 문자를 만들어 다른 뜻을 나타내는 것이다.

                     [ 뜻 + 뜻 = 새로운 뜻 ]

   예 : 日 + 月 = 明 ( 해와 달이 합쳐 밝다는 뜻이 됨 )   

        木 + 木 = 林 ( 나무와 나무가 합쳐져서 수풀이 됨 ) 

        信,  東,  好,  休,  男,  忠,  畓,  監,  寒.     

 

4.형성(形聲)

  形聲文字(형성문자) : 모양(形 : 의미부분)과 소리(聲 : 발음부분)로 구분해서

                      결합하는 방식의 글자를 의미한다.(한자의 대부분을 차지함.90%)

               [ 뜻 + 음 = 새로운 뜻 ]

   예 : 門 (문 문) + 口 (입 구)   = 問 (물을 문) 

        艸 (풀 초) + 化 (될 화)   = 花 (꽃 화)

        水 (물 수) + 靑 (푸를 청) = 淸 (맑을 청)

        日 (날 일) + 靑 (푸를 청) = 晴 (갤 청)

        雨 (비 우) + 相 (서로 상) = 霜 (서리 상)

    

 - 형성자에서 의부(形符)와 음부(聲符)의 위치    

       ① 左形右聲(좌형우성) : 江(강 강)       河(강이름 하)

       ② 右形左聲(우형좌성) : 期(기약할 기)   鳩(비둘기 구)

       ③ 上形下聲(상형하성) : 草(풀 초)       空(빌 공)

       ④ 下形上聲(하형상성) : 基(터 기)       婆(할미 파)

       ⑤ 內形外聲(내형외성) : 聞(들을 문)     哀(슬플 애)

       ⑥ 外形內聲(외형내성) : 府(곳집 부)     閣(문설주 각)   

 

5.전주(轉注)

  轉注文字(전주문자) : 이미 만들어져 있는 어떤 글자의 원래 의미가 비슷한(다른)

                      뜻으로 전용되어(바꾸어) 쓰이는 글자이다.

   예 : 相 : 서로 상      樂 : 풍류   악       惡 : 악할   악      道 : 길    도

            볼   상           즐거울 락            미워할 오          말할   도

            재상 상           좋아할 요

            빌   양

 

6.가차(假借)

  假借文字(가차문자) : 어떤 뜻을 나타내는 한자가 없을 때, 그 단어의 발음에 부합하는

                      다른 한자를 원래의 뜻과는 관계없이 빌려 쓰는 방법이다.

   예 : America - 亞美利加(아미리가)          Paris  - 巴利(파리)  

       Asia  -     亞細亞  (아세아)            Rome - 羅馬(라마)

       France  -  佛蘭西   (불란서) 

 

 

육서(六書)의 분류

 

종   류	자   수	백 분 율	비   고
상형문자	608	2.5	文의 단계 (상형, 지사)	창조의 원리
지사문자	107	0.4
회의문자	740	3.1	字의 단계 (회의, 형성)	결합의 원리
형성문자	21,810	90
전주문자	372	1.5	운용의 원리 (전주, 가차)
가차문자	598	2.4
합   계	24,235	100

                                    - 정초(鄭樵)의 <통지(通志)에 의거한 통계 -