교육/고전의 향기

[스크랩] 마음을 항상 넓게 가지면 천하에 험악한 생각이 없다

백광욱 2010. 4. 29. 08:19

마음을 항상 넓게 가지면 천하에 험악한 생각이 없다 

 
[채근담(菜根譚)전집 제97장]
자기 마음을 항상 넓게 가지면 천하에 험악한 생각이 없다
此心常看得圓滿 天下自無缺陷之也界.
차심상간득원만 천하자무결함지야계.
此心常放得寬平 天下自無險側之人情.
차심상방득관평 천하자무험측지인정.
제 마음이 늘 원만함을 얻는다면 천하도 
저절로 결함이 없는 세계가 될 것이요,
제 마음이 늘 관대하다면 천하도 
저절로 험악한 인정이 없을 것이니라. 
[해설]
마음먹기에 따라서 세상은 천국도 되고 지옥도 된다. 
옹졸한 마음으로 또는 부정적 생각으로 산다는 것은 
그 자신도 괴롭고 주변 사람들에게도 고통을 안겨 준다. 
세상을 긍정적으로 보고 관대한 마음가짐으로 
살아간다는 것이 얼마나 중요한지를 설명한 구절이다.
 *--[채 근 담]--*
출처 : 단양우씨
글쓴이 : 우 무 환 원글보기
메모 :